Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - таинственный

 

Перевод с русского языка таинственный на английский

таинственный
1. mysterious; (загадочный) enigmatic
2. (секретный) secret
3. (выражающий тайну) secretive
таинственный вид — secretive look
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  прил.1) mysteriousenigmatic (загадочный)2) secret (секретный) его таинственный отъезд меня удивил – his secret departure amazed me3) secretive (выражающий тайну) таинственный вид – secretive looka.mysterious ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое; -вен, -венна, -венно.1.Являющийся тайной для кого-л., хранимый в тайне, намеренно скрываемый от других.Алексей, несмотря на --таинственную переписку и на мрачную разочарованность, был добрый и пылкий малый. Пушкин, Барышня-крестьянка.— Смотри — осторожнее! Может быть, там сыщики… Таинственное поручение страшно обрадовало меня. М. Горький, Мои университеты.Но, спрашивается, зачем Марии Эрве понадобилось удаляться из Парижа,чтобы в условиях, которые вполне заслуживают названия таинственных, родить ребенка? Булгаков, Жизнь господина де Мольера.||Свидетельствующий о наличии тайны, выражающий желание что-л. скрыть, утаить, сохранить в тайне.Грушницкий принял таинственный вид: ходит закинув руки за спину и никого не узнает. Лермонтов, Княжна Мери.{Мальчики} сели рядом, потихоньку продолжая какой-то свой таинственный разговор, весь в полунамеках. Несомненно, речь шла об индейцах, за это я теперь могу поручиться. Конашевич, О себе и своем деле.— И еще я вам скажу по секрету… Он сделал таинственное лицо, и Володя склонил к нему ухо. Крымов, Танкер «Дербент».2.Еще не изученный, не познанный, не нашедший себе объяснения,...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины